句子没有错,语法完全正确。“Having performers for parents”名词性短语作主语,nurture和propel是以and连接的并列的谓语动词。翻译如下:在父母面前表演过后培养出了她的创意动力并促使她站在舞台上。