1日〜7日
决して希望に溺れてはいけない不可沉溺于希望
热を帯びるのは难しいだろう 永远保持热情可能很难
涙を流さずに泣くといいだろう不流泪地哭泣总是可以的
欠けた月もやがて満ちるのだから 亏月总会有月圆之时
8日〜14日
因果の中に美徳はない 因果之中没有什么美德可言
あなたは洁く覚悟を决めるだろう 你一定可以潇洒地做好准备
植物は繁殖する 植物继续繁殖着
政治の季节が始まる 政治的季节已经开始
15日〜21日
戦略を练る必要がある 战略战术需要千锤百炼
中に入ることはできなくなるだろう 也许已不再能够深入其中
长い夜があなたを锻えるのだ 漫漫长夜正是锻炼自我的时刻
あなたは苗を植えるだろう 你一定会勤奋地种下秧苗
22日〜末日
自我は见えない だが确かにそこに存在する 虽看不到自我,但我确实存在
弥生は课题をやり残すだろう 关于弥生时代的研究课题也许会遗留
「飞翔せよ」と情报は言う 信息告诉我‘飞翔吧’
概念は决して韬晦ではない 信念绝不是韬光养晦