比如,我把一本书给你。
Я дам книгу тебе.
我--第一格,书--第四格,你--第三格。
不是动作本身的被动对象,而是被涉及到的对象。
那是主体三格!不是主语!
不是主语用三格。而是主体。因为三格用法中 有用于无人称句 除了要求用三格的谓语动词出现时 主体用三格 还有一个是因为 无人称句 使用 大概就是无法控制的主体用三格。比如说 я люблю тебя. 我爱你 但也可以爱别人 使我可以控制的。мне нравлюсь ты. 我控制不了 情不自禁的喜欢你。是我没法控制。就用 了三格。 应该是这样