学中文的人请进,书上说聊斋志异是文言小说,三国演义,三言,红楼什么的就是白话小说,为什么?

2024-12-12 19:21:51
推荐回答(4个)
回答1:

我说一下我的理解啊
古代特别是秦汉之后写文章和说话是分开的,例如八大家散文。
聊斋的样式是和唐宋散文用的一种格式,比如《狼》里面的“一狼犬坐于前,……屠暴起以刀劈狼首,视其后,一狼洞其中,只露尻尾”等等等等,我们要说的话,就应该是“一狼在洞中”等等, 同样的还有《阅微草堂笔记》
而三国和三言这些都叫半白话,因为和我们现在还是不一样,我们现在的叫白话文。
他们就像现在的通俗小说,用的是当时通用的语言,目的就是让当时的市民能够看懂。
你觉得一样,原因还是由于后者离我们也好几百年了,再过几百年,后人看我们现在的小说和新文化运动中鲁迅那种文字也感觉差不多。

你看多了古代的文集就知道不一样了
楼主好好学习吧

自己打的 希望能够采纳

回答2:

古白话是口语,文言是书面语...

三国三言红楼用的都是当时来讲比较口语化的语言,而聊斋不是...

回答3:

都是文言文,白话文是1971年之后才有的,后来的书被翻译过。

回答4:

首先要明白文言和文言文的关系。

文言是以古汉语为基础经过加工的书面语,文言文指的是以文言为语言表达方式的文章。这种文章就包括了文言小说、三言小说、白花小说。

文言小说主要指的是古代以文言记录的杂事,异闻和故事,《聊斋志异》就是一些杂事和异闻、故事的集合,《三国演义》和《红楼梦》则不是。

三言小说指的是古今小说,也就是现在说的演义,多指的是一些历史的文学化和抽象化。三言小说用现代的话说就是“武侠”,但是这“武侠”里面的内容多数是符合历史的。

白话小说的意思就是“对话小说”,你一言,我一句,多记录一些对话内容,而这些话多数都是一般人能够听得懂,经常说的话。《红楼梦》中的主要的就是这些!