那位英语高人帮忙翻译个句子!!十万火急! take measures 应该采取措施阻止造纸厂污染河流.!

2024-11-26 20:35:17
推荐回答(5个)
回答1:

你表达的不太清楚。既然没有动作的发生者,那就用被动吧,一般都是这样。例如:Measures shoule be taken to stop the paper factory from polluting the river.这样吗?希望可以帮到你。

回答2:

这个很明显是用被动语态

Measures should be taken to stop the paper-making factory from polluting the river.

回答3:

Measures should be taken to prevent the paper factory from polluting the river.

回答4:

We should take measures to stop the paper factory from polluting the river.

回答5:

measures should be taken to stop the paper factory from polluting the river