一个句子中although在后半句,翻译时需要提到前面吗

2024-12-28 14:06:28
推荐回答(1个)
回答1:

2.although引导的从句放在主句前后均可,有时还可放在句中.
Although many difficulties are still ahead,we are determined to make greater achievements.尽管在前面的道路上还有许多困难,但是,我们决心要取得更大的成就.
He often helps me with my English although he is quite busy.尽管他相当忙,但是还常常帮我学英语.
3.although引导的从句不能与but,however连用,但可与yet,still连用.不能说:Although he was old,but he worked hard.应把but去掉.当然,保留but而去Although也可已