即my eyes，直译为"我长着眼睛呢，自己能看明白，你说的不对/才怪"。例如，A: Honey, this is going to be my last cigarette. I'm not gonna smoke again, I promise.
A: 宝贝, 这将是我最后一支烟。 我保证不会再抽了。
B: This is going to be your last cigarette, my ass.
B: 这会是你的最后一根烟? 怎么可能呢。
"my ass" 才怪!(用于表示强烈的质疑)
...个屁/...个鬼/...才怪/鬼才信...
But then she told her husband that the dog knew karate, and he said "Karate my ass! "
但是当她告诉丈夫说这条狗会空手道，丈夫回答：“空手道个屁。”
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024