ever 持续的 ever increasing不断增长的
though意思是说：尽管如此，father and son were....。这里though是接上一句话的。
我认为我会坚持保留这些记录（录音/录像/唱片等，具体看上下文），但你可以拿走磁带。
第1句中的ever是副词，表示“不断地”
第2句中的though 是副词，在句中做为插入性状语，可译为“可是，不过、然而”
第3句话整句译文：我想我会把唱片留着，你可以把磁带拿走。
一直，尽管，我觉得我可以拿唱片而你可以拥有磁带
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024