求英语翻译,跪求--谢谢了--谢谢了---

2024-12-16 00:05:53
推荐回答(2个)
回答1:

The most workable traingles occur when each character exercisea willfulness and intentionality.
当个人性格不那么人性或有意向性时,最有效的3角关系就能成立了。
If one characte sits back ,refusing to act or react,the triangle will suffer.
如果其中有一人不愿意采取行动,那么就会导致3角关系都会停止。

This intentionally leads to conflict .In each character duo,there are potentially two conflicts.the relationship form each other person’s point of view ,with the triangle,it suddenly becomes six conflicts.
这会引起冲突。每个潜在性格可能会引起2次冲突。而从个人关系的角度来看,这种行为会引起6次冲突。
Each of these conflicts reveols insecurities,character flaws,bad decision making ,and desperate emotions.
这些冲突揭示了不安全性,性格缺陷,错误决策,和绝望情绪。
None of the characters are perfect.
这里面没有一种是好的。
Chracter flaws are sometimes the catalyst for the story.
性格缺陷有时候是某种事件的催化剂。
Ofen,character flaws and imperfections occur because at least one of the characters is driven by the shadow side side of his or her personality.
通常来说,性格缺陷至少是被他或是她的黑暗面所驱使的。
This is the dark side of their personality,their unconscious desires.
这是他们的黑暗面,存在于潜意识中。
The triangle is strengthened if something is hidden from the other characters.
如果其他性格也有隐藏些什么,那么三角关系就会加强。
Motives may be hidden,as well as actions.
目的和行动或许都会被隐藏
Sometimes what is hidden is some quality os the character’s psychology that drives the story .
有时候隐藏的是某些才能或是某种性格。
These hidden is some quality of the character’s psychology that drives the story.
这些隐藏的性格会决定事情发展。
These hidden qualities – whether inner or outer –have the potential to drive those characters to a crisis .
这些隐藏的性格-不管是精神或是外部的,都有可能引起危急性事件。
An important moment is this kind of story is the reveal _
这种故事揭示了很重要的时刻就是……
没有后续,就是这样。

回答2:

当个人性格不那么人性或有意向性时,最有效的3角关系就能成立了。如果其中有一人不愿意采取行动,那么就会导致3角关系都会停止。这会引起冲突。每个潜在性格可能会引起2次冲突。而从个人关系的角度来看,这种行为会引起6次冲突。这些冲突揭示了不安全性,性格缺陷,错误决策,和绝望情绪。这里面没有一种是好的。
性格缺陷有时候是某种事件的催化剂。
通常来说,性格缺陷至少是被他或是她的黑暗面所驱使的。
这是他们的黑暗面,存在于潜意识中。
如果其他性格也有隐藏些什么,那么三角关系就会加强。
目的和行动或许都会被隐藏
有时候隐藏的是某些才能或是某种性格。
这些隐藏的性格会决定事情发展。
这些隐藏的性格-不管是精神或是外部的,都有可能引起危急性事件。
这种故事揭示了很重要的时刻就是……
没有后续,就是这样。