got7,lf you do的韩文和中文音歌词对照

If You Do 演唱：GOT7
니가 하면GOOD내가 하면 끝 你做的话是GOOD 我做的话是完
你嘎 汗秒GOOD 乃嘎 汗秒 格
어떻게 매일 내가 틀렸다고 말하는데 怎么就每天都说是我的错
熬到尅 买一 乃嘎 特料塔沟 马哈嫩太
이기려고만 하지 눈물이 너의 무기지 않니 只想着赢我 眼泪就是你的武器
一gi料够慢 哈吉 怒目里 闹一 木gi吉 安妮
처음엔 당당해서 끌렸어 起初被你的理直气壮吸引
草娥买 当当害臊 哥料扫
하지만 매일 난 무릎 꿇었어 但我每天都在下跪
哈挤满 买一 男 木了 阁老扫
조금 잘못한 것도 부풀려서 一点点错误也被夸大
走个 咂摸汗 搞都 不不料扫
날 절벽으로 밀어 부쳤어 将我逼向悬崖
哪 交表格咯 米老 不超扫
혹시 몰라 그래도 널 사랑하니까 참을 수 있었어 万一呢 我因为爱你 一度也能忍受
获悉 莫啦 克莱都 闹 撒狼哈你嘎 茶么 苏 一扫扫
Every day every night feel like a fool Every day every night feel like a fool
You gotta know You gotta know
넌 내게 왜왜왜 또 화만 내내내 你对我为何 又只是发火
闹 奶盖 歪歪歪 都 画满 奶奶奶
우리 다시 돌아갈 수 있을까 我们还能回到从前吗
屋里 塔西 头啦嘎 苏 一色嘎
니가 하면 다 맞는 말이 돼 你一说 就都是对的
你嘎 汗秒 他 嘛呢 玛丽 tuai
니가 하면 난 이기지 못하는데 你一说 我就赢不了
你嘎 汗秒 男 一gi吉 某哈呢戴
갑자기 넌 딴 사람이 돼 你突然像变了一个人
噶家gi 闹 单 萨拉米 tuai
좋을 때 더 나를 불안하게 해 好的时候 更让我忐忑不安
邹恩 戴 刀 拿了 不懒哈该 海
내가 하면 넌 내가 하면 我一说 只要我一说
乃嘎 汗秒 闹 乃嘎 汗秒
뭔 말만하면 넌 매일 헤어져 只要我一说话 你成天分手挂嘴边
猫 马曼哈喵埋友 闹 买一 还傲娇
내가 더 다가가지 못하게 让我无法在靠近
乃嘎 刀 它嘎噶及 某哈该
더 사랑하지 못하게 해 无法再爱你
套 撒狼哈吉 某哈该 海
니 전공은 했던 얘기 또 하기 说过的话又说 是你的专长
你 交够嗯 海套 也gi 都 哈gi
옆구리 찔러서 절 받기 逼我做你想做的事
要鼓励 基佬扫 交 吧gi
이미 정해진 재판 받기 지쳤어 不断接受早就定好结局的审判 让我疲惫不堪
一米 交还记 加吧 吧gi 及超扫
벗어나고 싶어 절박히 迫切想要摆脱
宝嫂那狗 西跑 叫吧gi
너한테는 친구 내겐 对你而言只是朋友
闹韩太嫩 亲故 奶盖
바람을 필수 있는 불안한 종자들 일 뿐 对我而言却只是你潜在劈腿的可能性
啪啦们 皮塑 一嫩 不啦男 总价扽 里 本
또 다른 실수 니가 하면 ok 내가 하면 huh 再有错误 你犯就ok 我犯就huh
都 她len 习俗 你嘎 哈秒 ok 乃嘎 哈秒 huh
난 제발 적당히 하기를 바래도 넌 끊지 못하네 我再怎么请求你节制点 你还是断不掉
男 在吧 叫他一 哈gi乐 爬来都 闹 各级 某哈耐
자다가 툭 치면 나오는 말 잘할게 我连做梦都会说 会好好对你
家它噶 图 吃秒 娜欧嫩旅斗 吗 加拉改
할 말 없을 땐 꼭 나 잘게 一无话可说 你就说 我睡了
哈 吗 老伯 太 够 那 加盖
답답해 누구에게 한탄해 好郁闷 能向谁诉苦呢
塔塔海 怒股艾该 喊他耐
가끔 갇힌 것처럼 착각해 时而错以为自己被囚禁
嘎个 嘎din 高超老 查噶该
니가 하면 다 맞는 말이 돼 你一说 就都是对的
你嘎 汗秒 他 嘛呢 玛丽 tuai
니가 하면 난 이기지 못하拆液磨는데 你一说 我就赢不了
你嘎 汗秒 男 一gi吉 某哈呢戴
갑자기 넌 딴 사람이 돼 你突然像变了一个人
噶家gi 闹 单 萨拉米 tuai
좋을 때 더 나를 불안하게 해 好的时候 更让我忐忑不安
邹恩 戴 刀 拿了 不懒哈该 海
내가 하면 넌 내가 하면 我一说 只要我一说
乃嘎 汗秒 闹 乃嘎 汗秒
뭔 말만하면 넌 매일 헤어져 只要我一说话 你成天分手挂嘴边
猫 马曼哈喵 闹 买一 还傲娇
내가 더 다가가지 못하게 让我无法在靠近
乃嘎 刀 它嘎噶及 某哈该
더 사랑하지 못하게 해 无法再爱你
套 撒狼哈吉 某哈该 海
Every day every night feel like a fool Every day every night feel like a fool
You gotta know You gotta know
넌 내게 왜왜왜 또 화만 내내내 你对我为何 又只是发火
闹 奶盖 歪歪歪 都 画满 奶奶奶
우리 다시 돌아갈 수 있을까 我们还能回到从前吗
屋里 塔西 头啦嘎 苏 一色嘎
니가 하면 다 맞는 말이 돼 你一说 就都是对的
你嘎 汗秒 他 嘛呢 玛丽 tuai
니가 하면 난 이기지 못하는데 你一说 我就赢不了
你嘎 汗秒 男 一gi吉 某哈呢戴
갑자기 넌 딴 사람이 돼 你突然像变了一个人
噶家gi 闹 单 萨拉米 tuai
좋을 때 더 나를 불안하게 해 好的时候 更让我忐忑不安
邹恩 戴 刀 拿了 不懒哈该 海
내가 하면 넌 내가 하면 我一说 只要我一说
乃嘎 汗秒 闹 乃嘎 汗秒
뭔 말만하면 넌 매일 헤어져 只要我一说话 你成天分手挂嘴边
猫 马曼哈喵 闹 买一 还傲娇
내가 더 다가가지 못하게 让我无法在靠近
乃嘎 刀 它嘎噶及 某哈该
더 사랑하지 못하게 해 无法再爱你
套 撒狼哈吉 某哈该 海

GOT7 - 니가 하면 (If You Do)(Stage ver.)》歌词翻译中韩文对照

作曲 : Black Eyed 必胜
作词 : Sam Lewis
[Jackson】
So it's me again huh
【Mark】
Why u gonna be like this? Forget it.
【Junior】
니가 하면GOOD 내가 하면 끝
你做的永远都是对的，而我做的永远就是错的
어떻게 매일 내가 틀렸다고 말하는데
每次都在说是我的错
이기려고만 하지
只想着要赢我
눈물이 너의 무기지 않니
眼泪就是你的武器
[Jackson]
처음엔 당당해서 끌렸어
起初被你的自信所吸引
하지만 매일 난 무릎 꿇었어
每天却是我在向你屈膝求饶
조금 잘못한 것도 부풀려서
一点点错误也会被你夸大
날 절벽으로 밀어 부쳤어
一次次的把我逼向绝境
[宥谦]
혹시 몰라 그래도 널 사랑하니까참을 수 있었어
但是呢，我因为爱你 ，暂时也能够忍受
[Bambam]
Every day every night feel like a fool
Every day every night feel like a fool 每日每夜都觉得自己像个傻瓜
You gotta know
You gotta know
你知道吗
[宥谦]
넌 내게 왜왜왜 또 화만 내내扮凳내
你为什么，为什么，对我只会发火，发火
[Junior]
우리 다시 돌아갈 수 있을까
我们还能再回到从前吗
[JB]
니가 하면 다 맞는 말이 돼
你永远都是对的
니가 하면 난 이기지 못하는데
如果你继续这样，我可能永远都不会赢
갑자기 넌 딴 사람이 돼
突然间 你像变了一个人似的
좋을 때 더 나를 불안하게 해
对我好的时候，使我非常的不安
[宰荣]
내가 하면 넌 내가 하면
如果我这样做 ，如果我这样做
뭔 말만하면 넌 매일 헤어져
要是我说些什么 你就会说“我们分开吧”
내가 더 다가가지 못하게
因此我无法再靠近你
더 사랑하지 못하게 해
更不能够再加深我对你的爱
[Mark]
니 전공은 했던 얘기 또 하기
总是重复着同样的事情
옆구리 찔러서 절 받기
要我做这做那
很抱歉
이미 정해진 재판 받기 지쳤어
对于这些早已看到结局的试探
我厌倦了
벗어나고 싶어 절박히
拼命的挣扎
[Bambam]
너한테는 친구
于你而言 他们只是朋友
내겐 바람을 필수 있는불안한 종자들 일 뿐
对我来说他们都是能够和你调情的混蛋
또 다른 실수 니가 하면 ok
这又是另一种失误 你做的太好了
내가 하면
如果换作是我
huh
哼 ~
[宥谦]
난 제발 적당히 하기를 바래도
我希望你不要太过分
넌 끊지 못하네
可是你已经无法停下来了
[Mark]
자다가 툭 치면 나오는 말 잘할게
如果我睡着了 ，现在可能会好一些
할 말 없을 땐 꼭 나 잘게
当你无话可说的时候 ，总会说“我要去休息了”
답답해 누구에게 한탄해
无处诉说的我，很沮丧
가끔 갇힌 것처럼 착각해
我只是暂时被困住罢了，偶尔会这样欺骗自己
니가 하면 다 맞는 말이 돼
你永远都是对的
니가 하면 난 이기지 못하는데
如果你继续这样，我可能永远都不会赢
갑자기 넌丛猛 딴 사람이渗缺桥 돼
突然间 你像变了一个人似的
좋을 때 더 나를 불안하게 해
对我好的时候，使我非常的不安
내가 하면 넌 내가 하면
如果我这样做 ，如果我这样做
뭔 말만하면 넌 매일 헤어져
要是我说些什么 你就会说“我们分开吧”
내가 더 다가가지 못하게

所以 我不能再靠近你了

더 사랑하지 못하게 해

不能再加深 我对你的爱了

你噶哈mion个
你噶哈mion个
哦都克没 内噶疼料大咕 嘛拉能得
比肯料古满哈几
no目里no也木gi起 啊你～
ah 穷们带该还苏个了扫
哈几满内男目了顾了扫
冏很加目太够都不铺料扫
男叫表 k闹米闹不巧扫 嗷～
后溪莫拉 k了哆啦萨拉
哈里卡恰嘛苏一扫扫
everyday,every night
服来卡服you got alone
诺那也well well well
度哈嘛line line line
度里大系哆啦噶苏喂一苏噶
里噶嗯mion擦满能嘛里对
里噶嗯mion难里噶里目弹对
恰gi嘛等撒啊米对
就h太咯那了不拉那给eh～
内噶哈mion 多内噶哈mion
红买嘛哈mion 东北gi嘿要就
内卡我白噶卡几摸他给
她撒浪哈几摸他给嘿 oh～
内姜古 内头哦里都哈克
要噗里几拉搜叫哇克
一米巧音进接 盘把克亲恰
扫哇搜昌哪那度西坡叫哇克
闹疼呢亲故 内给巴能们配苏
音努不能的共加的内不
no大了心苏 里噶哈秒ok
内噶哈mion oh～
难切拜去大你哈gi了
巴里都no给起摸他内
恰得噶图 起没难轮毛恰了给
哈嘛了不苏被扣那加克
大特被努古一给哈特内
卡肯卡起够恰楼卡歼渗噶克
里噶嗯mion擦满能嘛里对
里噶嗯mion难里噶里目弹对
恰gi嘛等撒啊米对
就h太咯那了不拉那给eh～
内噶哈mion 多内噶哈mion
红买嘛哈mion 东北gi嘿要就
内卡我白噶卡几摸他给
她撒浪哈几摸他给嘿 oh～
everyday,every night
服来卡服you got alone
诺那也well well well
度哈嘛line line line
度里大系哆啦噶苏喂一苏噶
里噶嗯mion擦满能嘛里对
里噶嗯mion难里噶里目弹对
恰gi嘛等撒啊米对
就h太咯那了不拉那给eh～
内噶哈mion 多内噶哈mion
红买嘛哈mion 东北gi嘿要就
内卡氏迅脊我白噶卡几摸他给
她撒浪哈几摸他给嘿 oh～