刘翔因为什么要退出比赛？是哪里受伤了？

3个月前,刘翔在美国比赛时,脚受伤了,至今未能恢复,是老伤了 8月18日早上11点50分，刘翔跟腱受伤 退出比赛。 他已经不可能在北京奥运会出场了 刘翔真的受伤了，4年一次的奥运会，而且是在咱们北京，他没有其他理由放弃！ 刘翔的退出我们真的很遗憾，刘翔教练孙海平在记者会上，漠然落泪。伤病对于运动员来说都是不可避免的，由于 5月份美国脚受了伤,一直没有康复。他在比赛中的表情真的很痛苦，绝对不是为了逃避！我们要支持刘翔的做法，毕竟他还年轻，以后还有机会参加比赛，拿更多金牌，破更多的记录，希望好好养伤.2012年伦敦奥运会刘翔29岁是运动员的黄金年龄,他将重新证明自己，为国争光,再显飞人风彩。 刘翔是中国人的骄傲！！他曾是110米跨栏世界记录保持者；打破了黄种人短跑上比不上黑人的局限！！这是他证明他实力的最好证据。我佩服他，很佩服。不管输赢他都是我们中国人的骄傲。世界上没有绝对的天下第一！努力了就足够了。支持刘翔！不管输赢你都是我们中国人心中的“神”！相信他会王者归来的

求采纳

右脚跟腱受伤导致刘翔退出比赛。
在2008年北京奥运会8月18日上午11点举行的男子110米栏预赛第一轮第6组比赛中，刘翔由于右脚跟腱伤复发 ，遗憾地在首轮就退出了比赛。
2012年8月7日，伦敦奥运会田径男子110米栏预赛第一轮第6小组展开争夺，中国选手刘翔意外摔倒受伤退赛。
此次伦敦奥运会刘翔再次意外摔倒受伤退赛，北京奥运会的悲剧再度上演，刘翔无缘2012伦敦奥运奖牌。
刘翔脚伤刘翔在英国时间7日上午的伦敦奥运会男子110米栏预赛中受伤，经医生诊断，确认右脚跟腱断裂。