现代汉语中来自日语“外来语”，数量是很惊人的。据统计，我们今天使用的社会和人文科学方面的名词、术语，有70％是从日本输入的，这些都是日本人对西方相应语词的翻译，传入中国后，便在汉语中牢牢扎根。
我们常用的一些基本术语、词汇，大都是日本人发明后，传入中国的。如服务、组织、纪律、政治、革命、政府、党、方针、政策、申请、解决、理论、哲学、原则等等，实际上全是来自日语的“外来语”，还有像经济、科学、商业、干部、健康、社会主义、资本主义、法律、封建、共和、美学、文学、美术、抽象……数不胜数，全是来自日语。
汉语中“民法”、“干部”等词来源于日语白话文,还有"宪法""公社"“人民"等.
不是日本人发明的,是日本人改进组词的.他们先用白话文.
我们的白话文开始是胡适之粱启超鲁迅等人提倡的.当时他们要么日本留过学要么与日本有些渊源...等等
"民法"一词来源于罗马法的市民法。而"干部"这个词是从前苏联引进来的。
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024