の在这里表示疑问。
终助词是接在句子末尾,表示疑问,判断,感叹,劝诱,警告,禁止,命令等语气的助词。另外,日语学习者们要注意终助词的三个特点:
1 终助词一般接在句末的谓语句节后面。
2 终助词不能和并列助词重叠,但能和提示助词,接续助词重叠,终助词置于后面。
3 日语的终助词在习惯上有男性专用语和女性专用语。
终助词「の」的用法如下。
接在句末的用言、助动词连体形后,一般为妇女口头用语,通过不同的语调可以表示不同的陈述方式:
1.用强调的语调表示强调,有时和「よ」 重叠,用「のよ」的形式。
例如:
(1)でも本当に少ないの。
可是的确是少了呀。
(2)うん、心が优しいのよ。
是呀,心地很好。
2.用升调表示疑问。
例如:
(1)あなた、お起きにならないの?
你不起来吗?
(2)「それはどういう意味だ。」
「分からないの?」
“这是什么意思?”
“你不明白吗?”
希望我能帮助你解疑释惑。
なん,代词。什么。
前面的の,格助词。的——的意思。
后面的の,终助词。疑问句中这个の是用上扬的语调来表示向对方发问。
なんの话ししてたの?
说了些什么(的)话了?