元明以后千金指女孩。
1、千金,原指男儿身
南朝梁司徒谢朏幼聪慧,特受父亲谢庄喜爱,常把他带在身边。他也非常争气,10岁时便能写出很不错的文章。后随父亲游土山,受命作游记《洞井赞》,援笔便成,文不加点。宰相王景文对谢庄夸他:“贤子足称神童,复为后来特达。”
谢庄也手扶儿子的背说:“真是我家千金啊。”谢朏长大后不仅成了文学家,还当上了尚书令。此后的近千年内,“千金”一词一直用来形容出类拔萃、德才兼备的年轻男子。
2、“千金”一词,由来已久,但用来指人,这还是第一次。从谢朏被称为“千金”开始,历史上近千年时间都用这两字比喻出类拔萃的少年男子。把少女称做千金或千金小姐,则是元明以后的事。况且,其基本含义也与当年谢庄夸赞谢朏时大致相同。
用“千金”来比喻女子,最早的文字记载见于元代曲作家张国宾所写的杂剧《薛仁贵荣归故里》:“小姐也,我则是个庶民百姓之女,你乃是官宦人家的千金小姐,请自稳便。”明、清以后的话本小说中,大户人家的女孩被普遍称为“千金”,“千金小姐”这一称谓便流传了下来。
扩展资料:
1、极言钱财多。
汉代以一斤金为一金,值万钱。
《史记·吕不韦列传》:“吕不韦者,阳翟大贾人也、往来贩贱卖贵,家累千金。”
译文:吕不韦是阳翟的大商人,他往来各地,以低价买进,高价卖出,所以积累起千金的家产。
2、形容贵重。
《史记·刘敬叔孙通列传》:“千金之裘,非一狐之腋也。”
译文:价值千金的皮衣,决非一只狐狸的腋皮所能做成。
参考资料来源:百度百科-千金
你好,“千金”指的是古富家女儿,旧时用于称他人的女儿,有尊贵之意。东晋时指男子,元以后指女子。
用“千金”来比喻女子,最早的文字记载见于元代曲作家张国宾所写的杂剧《薛仁贵荣归故里》:“小姐也,我则是个庶民百姓之女,你乃是官宦人家的千金小姐,请自稳便。”明、清以后的话本小说中,大户人家的女孩被普遍称为“千金”,“千金小姐”这一称谓便流传了下来。
千金有三个阶段。第一代指有钱家的孩子不分男女,见史记。。。吾闻千金之子不坐垂堂。第二阶段,代指男娃,见南朝梁时谢肋幼时很聪明,被宰相夸赞后,其父答道“真乃吾家千金。”开始千金特指男娃。第三阶段是在元朝杂剧《薛仁贵》里有一句话“,......是千金小姐。”开始千金代指女娃了。
在古代,”千金“指的是男孩;
千金是指女孩,公子是指男孩