利润分配账户

这句话是正确的。
“利润分配”账户，是用来核算企业利润的分配（或亏损的弥补）和历年分配（或弥补）后的积存余额。该账户的借方登记按规定实际分配的利润数，或年终时从“本年利润”账户的贷方转来的当年亏损总额；贷方登记年终时从“本年利润”账户借方转来的当年实现的净利润总额；年终贷方余额表示历年积存的未分配利润，如为借方余额，则表示历年积存的未弥补亏损。本科目应当分别“提取法定盈余公积”、 “应付现金股利或利润”、和“未分配利润”等进行明细核算。

按照您的表述，您主要是对“该账户的借方登记按规定实际分配的利润数”不理解。这句话的意思，应当弥补的亏损额、提取法定盈余公积、提取的任意盈余公积应付股利或利润等数据，应当登记在“利润分配”科目借方。

书上写的没有错，是你的理解出了问题。
首先你知道“本年利润”账户的借方余额代表亏损总额，但现在你要把亏损转出去到“利润分配”。亏损金额如为20万，在“本年利润”的借方：
如果是从借方转的话，不是“本年利润”的借方还会增加一倍的数？那不是变成“本年利润”的借方余额还有40万？你如何写会计科目呢？
其次你要明白，所谓转出，就是要将“本年利润”的账户余额结为“零”。所以要转平借方的余额，就一定要从“本年利润”的贷方转出去。这样“本年利润”的账户才会平啊，左右都为“0”了就平了。

如果不明白你就划一个丁字帐，然后自己模拟一下相关会计科目就清楚了。
有的时候想不明白就动动手。说不定就通了。

利润分配是企业在一定时期 (通常为年度) 内对所实现的利润总额以及从联营单位分得的利润，按规定在国家与企业、企业与企业之间的分配。

1. 这样说也对。你可在利润分配科目下设二级科目，使其体现出利润是如何进行的分配。
2.本年利润的借方体现当年亏损，贷方体现当年盈利，当本年利润余额全部结转入利润分配后，那么借贷方体现的意思是一样的，只不过利润分配体现的是公司经营以来累计的盈损情况。