请帮忙翻译成英文，谢谢

Sorry for my late reply.

My colleague is out for the origin certification, so now I can only provide you with the following documents.

But I'll send the bills of lading and origin certification to you at the end of the day, once you get them all please let me know.

大致就是这样,根据一些英语习惯在表达上做了些修改

回答如下：

Sorry so late, I reply to your colleagues are outside of the certificate of origin, so now offer you the following documents, first under the bill of lading and briefing certificate of origin, please send you to confirm receipt after.

有道桌面词典，翻译很快的，可以百度查下，我毕业论文用那个搞的，希望可以帮到你。

My apologies for the delay in replying to you, one of my colleagues is working on the Certificate of Origin. So I'm here giving you the following docs now, the Bill of Lading and Certificate of Origin will be sent to you before the end of the day, Would you please confirm upon the receipt.