“女王殿下”和“公主殿下”分别用英文怎么说?

2024-12-31 15:50:18
推荐回答(2个)
回答1:

女王殿下:queen

公主殿下:princess

1、女王,是一个起源于动漫术语的ACGN界名词,多为御宅族所使用。

女王的定义从以下几方面分为三类:第一类女王是从人物的年龄角度分类。是二次元中最原始的解释。第二类女王是从人物的性格角度分类。第三种类女王是从人物的能力角度分类。

2、公主,是中国古代对皇女、王女、宗女的称号,简称为主,与公主对应的男性称号为王。

公主并不等同于皇女,未出嫁即早夭的皇女在大多数朝代不会被授予公主称号。反之也有宗室女会被授予公主身份。迎娶公主称“尚公主”,公主下嫁称“将嫔”。

扩展资料:

殿下比陛下(君主)低一等级,称呼殿下或君主一般不用“殿下”再加上某人的名字.如果称呼陛下直接用"Your/His/Her Majesty",称呼殿下用"His/Her/Your Royal Highness",如:不过,既然殿下同意,可以让她到宫廷谒见.

However , since his Royal Highness desires it, let her attend the Court.

PS:补充说明下,Majesty和Highness的区别。都表示“殿下”。Majesty指的是有王位的角色,如国王,女王。而其他普通的王室成员则使用Highness。

回答2:

女王殿下 :Your Majesty

公主殿下:My Princess

殿下比陛下(君主)低一等级,称呼殿下或君主一般不用“殿下”再加上某人的名字.如果称呼陛下直接用"Your/His/Her Majesty",称呼殿下用"His/Her/Your Royal Highness",如:不过,既然殿下同意,可以让她到宫廷谒见.

However ,since his Royal Highness desires it,let her attend the Court.

PS:补充说明下,Majesty和Highness的区别。都表示“殿下”。Majesty指的是有王位的角色,如国王,女王。而其他普通的王室成员则使用Highness。