求翻译:I love you, Nate Archibald, always have, always will.

2024-12-19 16:36:53
推荐回答(4个)
回答1:

Nate Archibald,我爱你,我一直深爱着你, 并且将永远爱你!

回答2:

Nate Archibald,我爱你, 不管是过去还是将来。(在这里感觉直译好点,有把过去和将来分开,有强调的意思,更能表达出说话人内心的情感)

回答3:

我爱你 Nate Archibald 现在是 以后也是 -(绯闻女孩。)

回答4:

Nate Archibald,我爱你,一直都是,也将永远爱你。