请教:这两句用日语怎么翻译~

2024-12-13 23:35:59
推荐回答(5个)
回答1:

1彼は慎重に検讨 他学习认真
2彼は热心に勉强 他认真学习
3彼の研究真剣です 他的学习是认真的

回答2:

1、彼の勉强するのは真剣です。
2、彼は真剣に勉强します。
第一句就是主谓句
第二句是动宾

回答3:

1他学习认真
「彼(かれ)は勉强(べんきょう)が真面目(まじめ)です。」

2他认真学习
「彼(かれ)が真面目(まじめ)に勉强(べんきょう)します。」

回答4:

彼は慎重に検讨
Kare wa shinchō ni kentō

彼は诚実に勉强
Kare wa seijitsu ni benkyō

回答5:

1、彼は勉强が真面目です
2、彼は真面目に勉强します