说实在的“标准箱”这个翻译不是特别好,但是好象也没有更好的翻译了。
“标准箱”,来自英文缩写TEU,是英文Twenty-foot Equivalent Unit的缩写。意思是以长度为2O英尺的集装箱为国际计量单位,也称国际标准箱单位,简称“标准箱”。1个20英尺集装箱,就是1个TEU。
因为海上运输除了20英尺集装箱外,还有40英尺普通箱,40英尺加高集装箱,45英尺集装箱等不同规格。为了统计上的一直性,要把他们核算成TEU,比如一个40英尺普通箱就是2个TEU。其他规格的集装箱,也按实际容量,折算成不同的TEU数字。
TEU通常用来表示船舶装载集装箱的能力,也是集装箱和港口吞吐量的重要统计、换算单位。
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024