进入21世界以来,跨文化交际已经成为人们生活中不可或缺的内容。由于地区差异,不同的民族、国家形成了不同的文化。饮食文化及餐桌礼仪也是跨文化交际中非语言文化的重要组成部分。
一、中西方饮食文化的差异
理性的西方人更多关注的是营养与生存,感性的中国人追求的是美味和享受。西方烹调遵循的是规范与科学,中国烹调不仅不追求精确的规范化,反而推崇随意性。崇尚自由的西方人重分别与个性。向往和谐的中国人重和合与整体。在中西饮食文化之中也明显体现出这种“和合”与“分别”的文化特征。西菜中除少数汤菜,正菜中各种原料互不相干。中国菜的讲究“五味调和”,所以中国菜几乎每个菜都是两种以上的原料和多种调料来调和和烹制。
二、餐桌礼仪方面的差异
餐桌气氛上的差异:总的来说西方餐桌上静,中国餐桌上动。座位的排序:中西都讲究正式的宴请活动的座次安排。中国传统上用八仙桌。对门为上,两边为偏座。请客时,年长者、主宾或地位高的人坐上座,男女主人或陪客者坐下座,其余客人按顺序坐偏座。西方人请客用长桌,男女主人分坐两端,然后按男女主宾和一般客人的次序安排座位。对于餐桌的规矩,西方人进餐用刀叉,中国人用筷子。当然刀叉和筷子的用法都有各自的规矩。