关于公诉案件已经法院，民事赔偿部分原告需要请律师吗？

1、你们作为原告人，有权利委托律师介入提起刑事附带民事诉讼过程，提出民事赔偿请求。但，你们也有不委托律师的权利，由你们自行提出民事赔偿请求。2、在轻伤公诉案件中，检察院的职责在于审查犯罪嫌疑人的犯罪事实是否成立及相应证据是否确凿，对于有被害人的案件，由被害人自行提出民事诉讼请求。3、委托律师计算赔偿费用，各地标准不一样，你们可直接与当地律师联系，面谈协商费用问题。
以上是来自福建福州王祥州律师的回答，如果满意，请予以采纳，谢谢！

1、民事赔偿部分需要不需要律师，由被害人根据具体情况来确定。
2、如果法律关系明晰、争诉标的不大可以不请律师。
3、如果要求犯罪嫌疑人赔偿的数额较大，被害人又不具体专业知识的，可以请个律师为好。

当然请律师最好.注意收集证据。因为你的每一项诉讼的要求都要有证据来映证。比如你要他赔偿医疗费、误工费、交通费……就要有单据。一定要在判下来之前交上去，否则事后，你当然也可以单独提出诉讼，但是那样就不容易拿到赔偿的钱了。因为在判下来之前，他如果积极赔偿、态度良好的话，法院会考虑对他从轻处理的.

是需要聘请律师作为被害人诉讼代理人和附带民事诉讼代理人的，如果律师取得这两种身份可以在刑事和附带民事诉讼方面发表法律意见。