本人日语专业,大二,日语一级已考出,准备靠全国翻译资格考试,打算笔译,口译都考,是考二级还是三级呢?

2024-11-29 16:04:51
推荐回答(3个)
回答1:

首先我想说,这个证在翻译界是非常认可的,对考生没有限制,笔译相对口译要简单一些,你准备笔译三级的话通过的可能性很大,应该没问题,你要觉得三级没用就考二级,也是很有希望的,对于口译来说,我建议你还是先报口译三级吧,二级过级率很低,你刚大三,还有充分时间来过这个考试,所以想拿到口译三级就已经很不错了,然后再考二级,我觉得是,我明年也要考啦,一起加油吧,我是翻译硕士专业的,所以目标就是二级

回答2:

一楼的不知道不要乱说,说话还是负责的好,是可以考的,人事部教育部考试都不设置门槛的,你觉得实力到哪里了就考什么,口译考试注重听力口语,这是最基本的,如果觉得好的话,好好练一练相信你能过。

回答3:

这个应该是不可以的 至少要有硕士学位才可以考的吧 而且因该是翻译专业硕士毕业才可以的 所以先不急 大三好好学翻译课么 然后考翻译的研究生 其实日语的翻译话 据我所知 知道有这个证的就不多 持有这个证的就更不多了 也就是说这个证没什么效力的