突然发现很多制片人都是一个样子,将名著写拍成了电视剧或者电影。比如《平凡的世界》、《四世同堂》、《活着》。但是电影和电视剧很难表现出原著的感染力。最大的原因在于:很多情节描写,心理描写是演员根本表演不出来的。
就拿题目中所说的《平凡的世界》来说。其实很多人和我一样,看了前几集之后,便沉默了下来,为什么呢?很简单,原著的每一句话都是包含了深意,语言是那么的朴实近人,很多用词能让读者心里润帖,这么好的意蕴如果能用电视语言表现出来那该有多好。可是反观一下电视剧里的描述,那么多旁白?电视剧旁白的目的是服务剧情,可感觉旁白远远大于画面。画面旁白两张皮,听到旁白就累。
原著《平凡的世界》之所以能感动读者,最大的原因是人物个个形象鲜明,呼之欲出,很多人都能从小说中看到自己和身边人的影子。但是小说改编成了电视剧,却删掉了一个人,他就是金波。经典的人物是不能少的,确实有点可惜。总的来说,电视剧所塑造的人物形象没有原著里的那么明显深刻。