英语高手们 帮帮忙,帮我汉译英一下,这段话!准确简单,最好外国人能看得懂!谢谢

2024-12-18 20:13:21
推荐回答(3个)
回答1:

May you check the address again,I am Chinese ,my name is Li Min,in addition,I don't know you at all.
最符合美语习惯的翻译

回答2:

You are not the message is the wrong person, I am a Chinese, called Li Ming. I do not know its you!

回答3:

Perhaps you send the e-mail to a wrong person, I'm Chinese, My name is Liming. In addition, I don't even know you.