急求关于钟表的日语专业术语!!!

2024-12-22 09:40:32
推荐回答(2个)
回答1:

腕时计
腕にバンドで取り付けて持ち运ぶもの。

懐中时计
锁で衣服に取り付け、ポケットに入れて持ち运ぶもの。

ナースウォッチ
防水机构が进歩していなかった时代に、频繁に手を洗う看护师がすぐに时刻を见られるよう6时侧(12时侧ではなく)に短い锁を取り付けてあり、反対侧にはピンがついていて、胸につけるようになっている。防水腕时计が当然になった现在でも、患者に怪我をさせないよう手に金属制品をつけない要请から一部で使用されている。

置き时计
棚や机の上に据え置くもの。

クロノメーター
航行する船舶内で正确に时刻を刻めるように、ケースに収められたり水平を保つ台座に取り付けられたりしている时计。

挂け时计
壁に挂けて使用するもの。

柱时计
挂け时计が大きく重かった时代には柱に取り付けていたためこの名がある。

亲子时计
亲时计からの30秒ごとのパルス信号で子时计を駆动するシステム。

からくり时计
毎正时などに、装饰が动いて时刻を知らせるもの。

鸠时计
鸟を象った木像が飞び出して鸣き声を模した音を出し、その数で时刻を知らせるもの。

花时计
主に屋外に设置される、花坛と一体となった时计をさす。

バーバークロック
针が逆回転し文字も裏返し文字となっており、镜に映したときに正しい表示になる时计。理容店等前面が大きい镜で覆われて时计を置くスペースがない场合のために制造されたことからこの名がある。
など

回答2:

http://www.gressive.jp/dictionary/

去这个网站吧,所有的日语专业术语以及解释都有,但是需要你懂日文。不行的话,来问我吧。虽然不是全懂,但是也可以稍微帮助你理解一下。