人鱼之森ED【水たまり】的日文歌词,罗马文歌词,中文翻译!!! 全部都要!!!听起来很悲的歌!

拜托如果错了莪不会采纳的 谢谢,要绝对正确的!!!
2025-02-06 03:10:36
推荐回答(1个)
回答1:

日语歌词+罗马音

昔の事だとは まだ片づけられない
mukashi no koto datowa mada katadu kerarenai

いつまでかかるの、と あなたは笑うけど
itsumadekakaruno , to anatawa warau kedo

どれくらい覚えている ひどく泣きながら
dorekurai oboe teiru hidoku naki nagara

どれくらい覚えている"あのこと"と言えば
dorekurai oboe teiru " anokoto " to ie ba

思い浮かべるのはすぐ お互い违う事
omoiuka berunowasugu o tagai chigau koto

逆に责められたら 私も笑うかな
gyakuni semeraretara watashi mo warau kana

跳ね上がる泥水 裾を汚しても
hane aga ru doromizu suso wo yogoshi temo

その调子 そのうちに 気にもかけなくなる
sono chyoshi sonouchini kini mokakenakunaru

久しぶりだと 今もまだ
hisashi buridato ima momada

わからなくなる もしかして
wakaranakunaru moshikashite

変わらないのは 私だけかな?
kawa ranainowa watashi dakekana ?

闻きたいことなんて もう一つもないほど
kigitaikotonante mou hitotsu monaihodo

心を闭ざしていた あれからどうしている?
kokoro wo tozashiteita arekaradoushiteiru ?

だらしなくつないだ指がほどけて
darashinakutsunaida yubi gahodokete

暗暗 手探り かすかな光まで
kurayami tesaguri kasukana hikari made

いつまでもまだ うつむいて
itsumademomada utsumuite

飞び越えられない 水たまり
tobi koe rarenai mizu tamari

わからなくなる もしかすると
wakaranakunaru moshikasuruto

変われないのは 私だけかな?
kawa renainowa watashi dakekana ?

受け入れられなくて もう忘れた
ukeire rarenakute mou wasure ta

分かっている、なんて すぐ言うけど
wakatteiru , nante sugu iu kedo

闻かないふりをする そう 変わらず
kikanaifuriwosuru sou kawa razu

昔のことだとは まだ かたづけられない
mukashi nokotodatowa mada katadukerarenai

-----------------------------
翻译

昔の事だとは まだ片付けられない
对于往昔,还无法收拾心情
いつまでかかるの、と あなたは笑うけど
你笑着说 要等到什么时候呢
どれくらい 覚えている ひどく泣きながら
可是 失声痛哭的时候 你还记得多少
どれくらい 覚えている ”あの事”と言えば
可是 若说起那件事 你还记得多少
いつまでもまだ うつむいて
像往常一样 你又低下头
飞び越えられない 水たまり
无法跳过的水洼啊
わからなくなる もしかすると
彼此会变得陌生 也许
変わらないのは私だけかな
不会改变的惟有我吧
昔の事だとは まだ片付けられない
对于往昔,还无法收拾心情

----------------------------
抱歉了,只找到一段中文的翻译。但是上面罗马音和日文歌词是完整的版本。
希望对你有帮助