my base, your pace -
七瀬遥(岛崎信长)?橘真琴(铃木达央)
作词:こだまさおり
作曲:冈本健介
中文加日文:
罗马音:
my base,your pace
Mako:tokidokifutodamarikondeto~imeosuru
iwanaideiruuchiwamurinikikanaikedo
Haru:kakerukotobasagashinagaraaruiterukoto
Tsutawa~ttekurudakedejubuntarirukara
Mako:moshimonanikaa~ttanaraitsudemooshieteyo
sukoshikuraichikaraninarerukotoarebaiinoni
Mako&Haru:nayanderutokimofuannatokimoitsumodo~rinofutariga
Pe~suniarukarakokorozuyokutekyomomaeomukeru
Haru:jibungattenikimetarishitetomadowasetari
sobaniaruyasashisanibukiyo~deirukedo
Mako:minnagaitefutarigaite,ironnakatachide
doremooreta~chinanowatsumikasanetajikan
Haru:tabunzuttokonomamadeutagaukotomonaku
sasaetatenitasukeraretarishitetsuzuitekundarou
Mako&Haru:wadakamarimonaienryomoiranaimuishikinoomoiyariga
Pe~suotsukuttenagarerukokochiyosawamukashinomama
Mako:ienakutemodaijobushizentokizukukara
Haru:hagemasaretetay tekundarou
Mako&Haru:nayanderutokimofuannatokimoitsumodo~rinofutariga
Pe~suniarukarakokorozuyokutekyomomaeomukeru
wadakamarimonaienryomoiranaimuishikinoomoiyariga
Pe~suotsukuttenagarerukokochiyosawamukashinomama
音译:
头ki抖ki乎头 打马里扣嗯dei 头哦衣妹哦苏鲁 衣哇呐衣dei衣鲁七哇 目里你ki卡呐衣开抖
Haru:
卡开鲁扣头哇 撒嘎shi呐嘎啦 啊鲁衣太鲁扣头 粗他哇啊忒哭鲁打开dei 几乌不嗯他里鲁卡啦
Mako:
某shi某呐你卡 啊~他呐啦 你次dei某哦shi诶忒呦 苏扣shi哭啦衣 七卡啦你呐来鲁扣头 啊来吧衣衣no里
Mako&Haru:
呐呀嗯来鲁头ki某 夫啊嗯呐头ki某 衣粗某抖~里no乎他里嘎 陪~苏你啊鲁卡啦 扣扣楼粗呦哭忒 Q哦某卖诶哦目开鲁
Haru:
几不卡啊太你 ki卖太鲁西诶 头马抖哇塞诶鲁 搜巴你啊鲁呀撒shi撒你 不ki呦哦dei衣鲁开抖
Mako:
米嗯呐该衣忒 夫太里该衣忒 衣楼呐卡太七dei 抖来目哦来他七呐no哇 粗米卡撒来他七卡你
Haru:
他不嗯租乌头 扣no马马dei 乌太该鲁扣头某呐哭 撒撒诶他太你 他粗开呐海太鲁shi忒 粗粗呦太哭dei楼
Mako&Haru:
哇大卡马里某啦里 啊no某里抖呐里 乎里shi ki no哦某里啊里嘎 陪~苏哦粗哭乌忒 呐嘎来鲁扣扣七呦撒哇鲁卡shi no马马
Mako:
衣诶呐哭忒某 带交不 shi贼嗯头ki租哭卡啦
Haru:
哈给马撒来忒 他又马来太哦卡该鲁 哭里开诶尊dei楼
Mako&Haru:
呐呀嗯来鲁头ki某 夫啊嗯呐头ki某 衣粗某抖~里no乎他里嘎 陪~苏你啊鲁卡啦 扣扣楼粗呦哭忒 Q哦某卖诶哦目开鲁
哇大卡马里某啦里 啊no某里抖呐里 乎里shi ki no哦某里啊里嘎 陪~苏哦粗哭乌忒 呐嘎来鲁扣扣七呦撒哇鲁卡shi no马马
罗马音
my base, your pace
真琴: tokidoki fu to damarikon de to~i me o suru
iwa nai de iru uchi wa muri ni kika nai kedo
遥:kakeru kotoba sagashi nagara aruiteru koto
Tsutawa~tte kuru dake de jubun tariru kara
真琴:moshimo nani ka a~tta na ra itsu demo oshie te yo
sukoshi kurai chikara ni nareru koto are ba ii noni
遥&真琴:nayanderu toki mo fuan na toki mo itsumo do~ri no futari ga
Pe~su ni aru kara kokorozuyoku te kyo mo mae o mukeru
遥:jibungatte ni kime tarishi te tomadowase tari
sobani aru yasashi sa ni bukiyo~ de iru kedo
真琴: minna ga i te futari ga i te, ironna katachi de
dore mo ore ta~chi na no wa tsumikasane ta jikan
遥:tabun zutto kono mama de utagau koto mo naku
sasae ta te ni tasuke rare tari shi te tsuzui te ku n daro u
遥&真琴:wadakamari mo nai enryo mo ira nai muishiki no omoiyari ga
Pe~su o tsukutte nagareru kokochiyo sa wa mukashi no mama
真琴:ie naku te mo daijobu, shizen to kizuku kara
遥:hagemasare te tayorare te otagai, kuri kaesu n daro u~
遥&真琴:nayanderu toki mo fuan na toki mo itsumo no~ri no futari ga
Pe~su ni aru kara kokorozuyoku te kyo mo mae o mukeru
wadakamari mo nai enryo mo ira nai muishiki no omoiyari ga
pe~su o tsukutte nagareru kokochiyo sa wa mukashi no mama