孰谓微生高直？或乞醯焉，乞诸其邻而与之什么意思

意思是：孔子说：“谁说微生高这个人直率？有人向他讨点醋，他（不直说没有，却暗地）到他邻居家里讨了点给人家。”

出处：战国时期孔子的《论语·公冶长》。

原文节选：子曰：“巧言、令色、足恭，左丘明耻之，丘亦耻之。匿怨而友其人，左丘明耻之，丘亦耻之。”

译文：孔子说：“花言巧语，装出好看的脸色，摆出逢迎的姿式，低三下四地过分恭敬，左丘明认为这种人可耻，我也认为可耻。把怨恨装在心里，表面上却装出友好的样子，左丘明认为这种人可耻，我也认为可耻。”

扩展资料

有人向微生高借醋，微生高没有，而到邻居那里转借。这在孔子看来是不“直”。虽然微生高尽力满足别人的愿望，在某种意义上符合助人为乐的美德，但微生高隐瞒了自己家里没有醋的真实情况，这种隐瞒本身就是不“直”的表现。

由此我们可以看到，孔子在处理真情实感与道德原则的时候，把前者看得比后者更重要。但这并不是说孔子不讲道德原则，孔子只是不讲抽象的道德原则。

一项道德原则如果在具体实施时与人的真实情感相抵牾，这项道德原则就有变通的必要。甚至可以说，孔子希望把所有的道德原则都能还原到真情实感的基础上。

释义：有人向微生高借醋,微生高没有,而到邻居那里转借.这在孔子看来是不“直”.虽然微生高尽力满足别人的愿望,在某种意义上符合助人为乐的美德,但微生高隐瞒了自己家里没有醋的真实情况,这种隐瞒本身就是不“直”的表现.由此我们可以看到,孔子在处理真情实感与道德原则的时候,把前者看得比后者更重要.但这并不是说孔子不讲道德原则,孔子只是不讲抽象的道德原则.一项道德原则如果在具体实施时与人的真实情感相抵牾,这项道德原则就有变通的必要；甚至可以说,孔子希望把所有的道德原则都能还原到真情实感的基础上

这是孔子说的话，现代汉语的意思是：“谁说微生高这个人很正直啊？曾经有人向他讨醋，微生高家里没有醋，就转向邻居要些醋给讨醋的人。”