遇见你是我最美丽的意外 用英语怎么写

2025-01-05 03:52:39
推荐回答(3个)
回答1:

我认为这个句子不能用accident来解释意外,因为accident是指不幸的意外,多指不好的事情。surprise作为名词的时候也可以做意外讲,并且是没有预料到的,不特指好事还是坏事You are the most beautiful surprise that I have had .这样翻译就比较符合原句的意境了。如果喜欢,谢谢采纳

回答2:

it is the sweetest occasion for me to meet you

回答3:

You are the most beautiful I saw an accident