230问答网 > 把“面具戴久了，想摘下时却发现我们的脸早就跟面具一样了”翻译成英文

把“面具戴久了，想摘下时却发现我们的脸早就跟面具一样了”翻译成英文

2024-12-21 17:55:42

推荐回答（5个）

回答1：

We have been wearing masks for too long. And when we removed the masks, to our astonishment, our faces already looked exactly like the masks.

回答2：

“ When we want to take off the mask which has been worn for so long time, suddenly we realize that our faces have turned exactly the same as it."

【公益慈善翻译团】真诚为你解答！

回答3：

With the mask on for so long,
we are unable to put on our real face from now on.

回答4：

Mask wearing long, only to find that we want to take off the mask with the same long face

回答5：

We have wron the mask for so long.When we want to take it off,only to find our faces have been the same with the mask.