歌曲:Thank You
歌手:2PM
歌词:닉쿤) 어떻게 말할 질 몰라서 어떤 말로도 모자라서
아무 말도 할 수 없었어 너무나 고마워서 어떡할 줄 몰라서
우영) 왜 내가 좋은 건지 이 많은 사람 중에 나를 고른 건지
난 해줄 수 있는 게 너무 모자라서 이 노랠 만들었어
* So I thank you thank you thank you, and I love you love you love you
준호) 난 아무것도 못 해줬는데 넌 끝없이 주기만 하는데 왜
So I thank you thank you thank you, and I love you love you love you
준수) 니가 보내준 사랑 때문에 내가 여기 서있어 이렇게
택연) 나를 사랑하며 사는 게 너무나 힘든 걸 아는데
너는 계속 그 자리에서 변함없이 서있어 오직 나를 위해서
우영) 왜 돌아서질 않니 너무나 힘들 텐데
왜 계속 사랑하니 난 어떻게 너에게
갚을 줄 몰라서 이 노랠 만들었어
* So I thank you thank you thank you, and I love you love you love you
준호) 난 아무것도 못 해줬는데 넌 끝없이 주기만 하는데 왜
So I thank you thank you thank you, and I love you love you love you
준수) 니가 보내준 사랑 때문에 내가 여기 서있어 이렇게
찬성) 너의 그 마음 흘린 그 눈물 그 모든 것 다 잊지 않을게
* So I thank you thank you thank you, and I love you love you love you
준호) 난 아무것도 못 해줬는데 넌 끝없이 주기만 하는데 왜
So I thank you thank you thank you, and I love you love you love you
준수) 니가 보내준 사랑 때문에 내가 여기 서있어 이렇게
以下是中文哦↓
Nichkhun) 其实我也不知道该怎麼说起,好像怎样也不足以表达
结果我什麼都说不出口,因为我太感谢你,让我不晓得该怎麼做
佑荣) 我到底哪里好?在这麼多人之中,让你选择了我
我能够给你的真的太少,所以我做了这首歌
* So I thank you thank you thank you, and I love you love you love you
俊昊) 其实我没有带给你什麼,都是你无止尽的为我付出,为什麼?
So I thank you thank you thank you, and I love you love you love you
峻秀) 因为你给我的爱,我才更够像现在这样站在这里
泽演) 我知道,这样的爱著我,是一件很辛苦的事情
而你会一直在那个位置,不会改变,就只为了我
佑荣) 为什麼你没有离去?明明就这麼疲惫
为什麼还是这样爱著我?
我不知道该如何回报你,所以我做了这首歌
* So I thank you thank you thank you, and I love you love you love you
俊昊) 其实我没有带给你什麼,都是你无止尽的为我付出,为什麼?
So I thank you thank you thank you, and I love you love you love you
峻秀) 因为你给我的爱,我才更够像现在这样站在这里
灿成) 你的心意,你的泪水,你的一切,我都不会忘记
* So I thank you thank you thank you, and I love you love you love you
俊昊) 其实我没有带给你什麼,都是你无止尽的为我付出,为什麼?
So I thank you thank you thank you, and I love you love you love you
峻秀) 因为你给我的爱,我才更够像现在这样站在这里
《Thank You》
谢谢你
My tea's gone cold
茶冷掉了
I'm wondering why I got out of bed at all
我在想自己为何要起床
the morning rain clouds up my window and I can't see at all
晨雨模糊了窗户,我看不清楚外面
And even if I could it'd all be gray
即使我看得清楚,外头也是灰蒙蒙的一片
but your picture on my wall
但墙上你的照片
it reminds me that it's not so bad
提醒我事情没那么糟糕
it's not so bad
没那么糟糕
I drank too much last night
昨晚我喝醉了
got bills to pay
有好几张账单没付
my head just feels in pain
我的头痛欲裂
I missed the bus and there'll be hell today
没赶上公车,今天一定很惨
I'm late for work again
我又上班迟到了
and even if I'm there
即使我来得及
they'll all imply that I might not last the day
他们也会暗示我撑不到一天
and then you call me and it's not so bad
然后,你打电话给我,事情没那么糟糕
it's not so bad and
事情没那么糟糕
I want to thank you for giving me the best day of my life
我要谢谢你,因为你给了我生命中最美好的一天
Oh just to be with you is having the best day of my life
只要和你在一起,就是我生命中最美好的一天
Push the door
推开门
I'm home at last and I'm soaking through and through
终于回到家,我全身湿透
then you handed me a towel and all I see is you
然后,你递给我一条毛巾,我的眼中都是你
and even if my house falls down now, I wouldn't have a clue
就算现在房子塌下来,我也浑然不觉
because you're near me and
因为你在我身边
I want to thank you for giving me the best day of my life
我要谢谢你,因为你给了我生命中最美好的一天
Oh just to be with you is having the best day of my life
只要和你在一起,就是我生命中最美好的一天
I want to thank you for giving me the best day of my life
我要谢谢你,因为你给了我生命中最美好的一天
Oh just to be with you is having the best day of my life
只要和你在一起,就是我生命中最美好的一天
[00:01.19]Thank You
[00:02.19]2PM
[00:03.16]Thank You (Digital Single)
[00:03.85]2010.08.16 by:猥琐老囧
[00:04.19]
[00:05.71]This is for my hottest
[00:07.07]
[00:09.26]어떻게 말할지 몰라서
[00:16.31]어떤 말로도 모자라서 Oh~
[00:23.32]아무말도 할수 없었어
[00:28.69]너무나 고마워서 어떡할 줄 몰라서
[00:35.12]
[00:35.80]왜 내가 좋은건지
[00:41.59]이많은 사람중에 나를 고른건지
[00:50.01]난 해줄수 있는게 Oh~
[00:57.07]너무 모자라서 이노랠 만들었어
[01:03.27]
[01:03.66]SO I THANK YOU THANK YOU THANK YOU
[01:07.10]AND I LOVE YOU LOVE YOU LOVE YOU
[01:10.27]난 아무것도 못해줬는데
[01:13.82]넌 끝없이 주기만 하는 데 왜
[01:17.43]
[01:17.80]SO I THANK YOU THANK YOU THANK YOU
[01:21.16]AND I LOVE YOU LOVE YOU LOVE YOU
[01:24.42]네가 보내준 사랑떄문에
[01:27.88]내가 여기서 있어 이렇게
[01:31.68]
[01:33.97]나를 사랑하며 사는게
[01:41.02]너무나 힘든걸 아는데
[01:48.15]넌 계속 그 자리에서
[01:53.60]변함없이 서있어 오직 나를 위해서
[02:00.02]
[02:00.65]왜 돌아서질 않니
[02:06.20]너무나 힘들텐데 왜 계속 사랑하니
[02:14.67]또 난 어떻게 너에게
[02:21.77]갚을 줄 몰라서 이노랠 만들었어
[02:27.83]
[02:28.28]SO I THANK YOU THANK YOU THANK YOU
[02:31.88]AND I LOVE YOU LOVE YOU LOVE YOU
[02:35.00]난 아무것도 못해줬는데
[02:38.37]넌 끝없이 주기만 하는 데 왜
[02:41.58]
[02:42.41]SO I THANK YOU THANK YOU THANK YOU
[02:45.75]AND I LOVE YOU LOVE YOU LOVE YOU
[02:49.45]네가 보내준 사랑 때문에
[02:52.49]내가 여기 서있어 이렇게
[02:56.45]
[02:59.18]너의 그 마음 흘린 그 눈물
[03:06.19]그 모든것 다 잊지 않을게
[03:10.00]
[03:10.67]SO I THANK YOU THANK YOU THANK YOU
[03:14.03]AND I LOVE YOU LOVE YOU LOVE YOU
[03:17.38]난 아무것도 못해줬는데
[03:20.77]넌 끝없이 주기만 하는데 왜
[03:24.23]
[03:24.72]SO I THANK YOU THANK YOU THANK YOU
[03:28.21]AND I LOVE YOU LOVE YOU LOVE YOU
[03:31.47]네가 보내준 사랑때문에
[03:34.87]내가 여기 서있어 이렇게
[03:41.19]
[03:49.90]2010.08.16 by:猥琐老囧
[03:54.77]
还没看到有中文翻译的
那句英文是khun说的~~我有告诉我邮箱吧~我昨天刚刚自己把英文~韩语~汉语~三种一起弄好的~~还有谁唱的~~~消息我邮箱~我给你发吧~~
dido,还有一首曲调一样的但是有男生的rap的更好听,是dido和阿姆唱的。。