谢谢，我是一个英语菜鸟，请帮我翻译下面的句子

2025-02-11 13:05:47

推荐回答（2个）

回答1：

I want to buy the computer accessories of the positive brand, hitting the brand not to want, because I buy the time of the first set computer was cheated 2000 dollars by the person, so I hereafter buy the computers to all want to see the goods in person, then the goods compare three, please do not mind, I can comprehend, thus do you think ° to be good?I let my cousin write for you to install detailedly, including the brand, parameter and price, then you can that my cousin install for what you write, you are arriving the computer city to ask the price, you feel the whose price accommodation, you buy the whose, you see how?Thanks

我要买正牌子的电脑配件，砸牌子的不要，因为我买第一台电脑的时候被人骗了2000元，所以我以后买电脑都要亲自去看货，然后货比三家，请别介意，我可以理解，这样你看好吗？
I want to buy the computer accessories of the positive brand, hitting the brand not to want, because I buy the time of the first set computer was cheated 2000 dollars by the person, so I hereafter buy the computers to all want to see the goods in person, then the goods compare three, please do not mind, I can comprehend, thus do you think ° to be good?

我让我表弟给你写个详细的配置，包括品牌，参数以及价格，然后你可以那我表弟给你写的配置，你在到电脑城去问一下价格，你觉得谁的价格合适，你买谁的，你看如何？
I let my cousin write for you to install detailedly, including the brand, parameter and price, then you can that my cousin install for what you write, you are arriving the computer city to ask the price, you feel the whose price accommodation, you buy the whose, you see how?

谢谢

Thanks

回答2：

I must buy the sign the computer fitting, pounds the sign not to want, because I buy the first computer time is deceived by the human �? 000 Yuan, therefore I will later buy the computer all to have to examine merchandise personally, then will compare goods, please do not mind, I might understand, like this you will favor? I let my younger male cousin write a detailed disposition to you, including the brand, the parameter as well as the price, then you may that my younger male cousin the disposition which writes to you, you are arriving the computer city to ask the price, you thought whose price is appropriate, whose do you buy, how do you look? Thanks

最新问答

我是乙肝病毒携带者，我从事医药销售工作。被开除....

浅灰色修身小脚裤搭配什么上衣？

固定电话能正常使用，但POS机和传真机不能使用怎么处理？

复活节岛上的石像是怎么来的，有没有人知道，关于这个有什么传说

马克思哲学辨析题，急，急，急 1，一切历史都是思想史 2，经济上落后的国家在哲学上仍然能够演奏第一

我发现了新大陆作文500字数

2017年本科毕业的能参加2017年国考吗

什么是DNA杂交原理

谁有广场舞视频教学啊，直接可以下载的那种

玩LOL，是配置问题还是网络问题？。团的时候卡顿厉害，FPS 20+，用的是长城宽带20M。硬盘卡卡响的厉害。