아이구 没什么特别的意思,就是类似我们汉语的“哎呀”之类的
就类似“哎哟”以前一般是年纪大的人爱说
天哪,哎呀这一类的感叹词没有什么实际的意思,根据语境翻译吧
就是“哎呦”~~~的意思~~~
就是哎哟的意思唉