粤语中的“晚安”和“猪头”在发音上确实有一些相似，但它们的意思和用法是不同的。“晚安”在粤语中通常说成“早唞”，其中的“早”是早安的意思，而“唞”有休息的意思。所以“早唞”结合起来表示晚安。而“猪头”在粤语中发音为“猪兜”，它是一个俚语，用来形容人愚蠢或者不聪明。所以这两个词的意思和用法是不同的，不能混淆。
粤语发音如下：早投（晚安：zou2 tau4）猪头：zyu1 tau4
