“落”这个字的日文发音

落

落 [là]

拔かす。书き落とす。拔ける。

例证: 落两个字

二字が拔けている。

置き忘れる。

例证: 我把词典落在教室了

辞典を教室に忘れてきた。

落 [lào]

相关词组: 

落色

落枕

落 [luò]

落ちる。落とす。

例证: 花瓣落了

花びらが落ちた。

下がる。降下する。

例证: 落价

値が下がる。

降下させる。下ろす。

例证: 落下窗帘

カーテンを下ろす。

落ごする。後れる。立ち後れる。

止ます。残す。

例证: 不落痕迹

迹を残さない。

手に落ちる。

手に入れる。得る。

例证: 落不是

非难される。

有很多发音，罗马音在括号里
《音读》 らく(ra ku）
《训读》 おちる（o chi ru）／おとす(o to su）／おち(o chi）
人名的话
日本人一般读おち(o chi），中国人读らく(ra ku）

有很多发音，罗马音在括号里

《音读》 らく(ra ku）
《训读》 おちる（o chi ru）／おとす(o to su）／おち(o chi）

人名的话
日本人一般读おち(o chi），中国人读らく(ra ku）

我想没有用这个字作为名字的。我长期住在日本、没有听说过这样的名字··因为日本人最忌讳「落」这个字。落∶考试落榜、生活下落等等··所以我建议你还是不要起这种名字、可以说不吉利···

おとし