其实应该是 零食是お菓子发音是 哦卡西 这个不是难受,是奇怪的意思 おかしい 哦卡西衣。如果是表示难受可能是说身体有点奇怪,所以意思上是不舒服。2个词是不一样的。发音也有点不同。一个后面有个I,一个没有。
零食:间食(かんしょく)难受:调子がわるい、たまらない 気持ちがわるい没找到他们是一样发音的例子。不好意思。