好像还是国际一级证书最权威吧 这个是面试的凭证 如果没有这个证书 很多日企是面试都不会面试你的 如果是在日企里当翻译的话 本人觉得实践经验更重要些 因为很多公司都会涉及到专业术语 这些词汇是你参加考试所学不到的 只有你在实际的现场才能接触到 所以从这点来看 还是实践经验更重要一些吧！当然积极地参加考试还是好的 也是提高能力的一种方式 以上意见仅供参考！祝你好运
当翻译必须是国一了，现在一级证都是最基本的条件了
