阅读理解翻译

是什么使一个人成为科学家呢？他有不同于其他人的学习的方法或工具？答案是否定的。他成为一名科学家，不是在于他用的工具，而是在于他如何使用这些工具。你可能对知晓如何使用工具对一名木匠而言很重要表示同意。你也可能同意，知晓如何研究，如何发现信息对任何人都重要。但科学家看得更远，他必须确保他面对他的问题，有一个合理的解释，而且他的解释能使其他人也信服。他当然也不断工作去将他对许多问题的研究成果应用到一个更大的实践中去。
科学家的知识必须是精确的。没有空间让一半对或对于一半的时间内是对的这些东西立足（这句不确定）。他必须在有限的条件下尽可能靠近真理。那些在一个条件一个时间下成立的理论必须在其他条件其他时间下也成立。如果条件不同，科学家在一次验证下观察到的任何改变必须在那种条件下被给予解释。这是研究（实验）之于科学的重要性的一个原因。Albert Einstein,相对论的发展者，将这理论成功应用于数学。他数字的精确性后来被实验验证了。爱因斯坦的理论被证明是正确的。一名科学家用了很多工具测量。之后测量又会被用于关于研究实验的数字计算中。
（个人意见 非权威 凑合着看吧）

是什么让一个人成为科学家？他是否有办法或学习的是从别人的不同的工具？答案是“没有”。这不是一个科学家使用的工具，但他如何使用这些工具，使他成为科学家。你可能会同意，知道如何使用工具是非常重要的一个木匠。你可能会同意，也知道该如何进行调查研究，如何发现信息很重要，每个人。科学家，但是，更进一步，他必须确保他有一个合理的回答他的问题，他的回答可以被其他人证实。他同时把适合的答案，他得出的许多问题，成为一个关于世界如何运作的观点。
这位科学家的知识必须是准确的。有一半是没有权利或者只有一半的时间空间。他必须尽可能正确的许可证的条件。什么工程必须在同一时间，其他时间下工作相同的条件下成立的一个条件。如果条件不同，科学家观察到任何变化，必须在条件的变化来解释在一次演示。这是一个原因，调查是在科学的重要。阿尔伯特爱因斯坦，谁发展了相对论，就是通过数学方法得出。他的数学精度，后来通过调查研究，爱因斯坦的思想被证明是正确的。科学家利用很多工具来测量。测量的结果用来进行数学计算方法，可以测试他的调查。

是什么成就了一名科学家？是因为有别于他人的学习方法和工具吗？答案是：不。并不是科学家使用了怎样的工具，而是他怎样使用这些工具从而使他成为一名科学家。你将很可能认同对于一名木匠来说，知道怎样使用工具是很重要的。并且你也会认同，知道如何调查，如何发现信息对每一个人来说都很重要。科学家，再走远一步，他必须确定他对于他的问题有一个合理的答案，并且可以以被别人证实。他也必须将他得到的答案与一大堆设想世界如何运作的问题一一配对。
（不行了，撑不住了...）