法库本身就是满语“鱼梁”的音译。
“鱼梁”是一种古老的拦截水流以捕鱼的设施,以土石筑堤横截水中,如桥,留水门,置竹笱或竹架于水门处,拦捕游鱼。
《诗经》中有“勿逝我梁”之句,毛传解释说:“梁,鱼梁。”
宋代诗人陆游在《初冬从文老饮村酒有作》诗中说:“山路猎归收兔网,水滨农隙架鱼梁。”
“鱼梁”如何捕鱼,沈从文先生在《从文自传》中曾介绍说:“水发时,这鱼梁堪称一种奇观,因为是斜斜的横在河中心,照水流趋势,既有大量鱼群,蹦跳到鱼架上,有人用长钩钩取入小船,毫不费事。”
称法库为“鱼梁”,正说明自古以来法库作为鱼米之乡的地理位置和水草丰美的自然风貌。