张家港方言知识

张家港的方言主要分五片：
1、澄东话：以市区杨舍话为代表，接近江阴东乡话，与江阴新桥、北国，无锡港下一带方言类似，实际是吴语太湖片毗陵小片与苏沪嘉小片的过渡地带。港区、南沙、后塍南部方言虽也归入澄东片，但其实更靠近江阴市区话，应算“澄要片”。
2、虞西话：以东南部重镇塘桥话为代表，属苏沪嘉小片，与常熟市区及西部话基本一致，俗称“常熟话”，分布在东南部靠近常熟市的塘桥、凤凰、港口、西张等镇。虞西话与澄东话、澄要话习惯被合称江南话，使用人口约占张家港人口的40%。
3、老沙话：以德积、大新为代表，分布在西北部晨阳、德积、合兴、大新等镇，后塍镇大部，锦丰镇部分地区和原港区镇靠近德积镇的部分，使用人口约占27%。老沙话含有较多的江淮官话成分，如“没有”说成”没得”（mede )，自成一体，发音上有趋近江阴市区话及靖江话的特征，也归入毗陵小片。
4、崇明话：也叫“常阴沙话”、“沙上话”、“沙浪话”、“崇明话”，以东北部锦丰、三兴、乐余、兆丰、南丰为代表，分布在东北部沿江的锦丰、三兴、乐余、兆丰、南丰等镇和常阴沙农场，使用人口约占26%。与海门、启东方言基本一致，属于苏沪嘉小片。
5、江北话：包括如皋话（分布在锦丰、乐余两镇沿江部分，大新镇段山村委会一带和德积、双山、合兴、三兴等镇的少数地区）、南通话、扬中话等被称为江北话的方言，使用人口约占7%。