酒店英语翻译，大家帮忙啊！！！！

2024-12-17 09:40:15

推荐回答（6个）

回答1：

Individual traveler can get 55% off from market price.
The hotel guests can get 88% off for catering，except seafood，special offer and drinks.

回答2：

45% discount for walk in guests.
12% discount for in house guests on f&b, except seafood, beverage and on sale food.

回答3：

Come the individual tourist enjoys the retail sales price 5.5 fold

Live a store a guest to enjoy a dining 8.8 fold, seafood, special price, the wine water excepted

回答4：

Walk-in customers enjoy 45% off the retail price.
Staying customers enjoy 10.20% discount and special price for seafood, not including wine.

回答5：

Walk-in guests can enjoy up to 45% discount on the nornal price.

Guests of the hotel can dine at the hotel at a discounted rate. The discount price is 12% off the normal price, seafood, special-prized items and drinks not included.

回答6：

The visit individual traveler enjoys the gate market price 5.5 booklets

Guests can enjoy dining 8.8 fold, seafood, special offers, except drinks