进口药物说明书翻译

2025-01-01 12:01:12
推荐回答(2个)
回答1:

低剂量阿司匹林,缓解疼痛,每瓶120片,每片81毫克。

每片的有效成分:81毫克,缓解疼痛,非固醇类抗炎药。
本品可用来暂时缓解轻微疼痛,或遵医嘱。由于存在起效延迟,故不用来缓解急性疼痛,诸如头痛。

赖氏综合症:有水痘、流感症状的儿童和青少年禁用。一旦服用,可能导致恶心呕吐,发展为赖氏综合症。

过敏警告:可导致荨麻疹,面部水肿,哮喘,休克。一旦发生马上停用并服用相关药物缓解。

胃出血警告:略。

进口的阿司匹林和国产的一样,吃的时候只能少吃,不能多吃。因为纯度相对高。
有禁忌症的患者,医生也不会开这个药。
你应该看看什么样的情况吃几片,一天几次。

本人为职业医药翻译,但不对上述无偿翻译内容承担任何相关法律责任,特此声明。

回答2:

好多热心人。我是要收费才肯翻译的。