韩语高手帮忙翻译一下,我会追加分数的?

2024-11-24 15:28:02
推荐回答(2个)
回答1:

我爱你一生一世 没有你我的世界是黑的 只有你可以点亮我的世界 我的爱 是 你

回答2:

너없이 또 살다보면 잊을거라 난 믿었는데
原本相信在没有你的日子中,会将你忘记
쉽게 끊을 수 없는 커피처럼 눈을 뜨면 또 생각나
但如同无法轻易戒掉的咖啡一样,一睁开眼就会再次想起你
어쩌면 이대로 네게 중독된 사람처럼
就如同已被你中毒的人一样
단 하루라도 널 볼 수 없는 난 살아낼 수 없어
哪怕一天见不到你的我,是无法生存下去的
널 사랑했어 후회는 없어 이제와 넌 아니라고 말해도
爱着你,没有后悔,虽然到了现在你说已不再爱我
어떻게 내가 널 잊을런지 그 마음 하나로 눈물이 돼
应该怎样忘记你,这样的一颗心将变成眼泪
사랑해 니가 없다면 넌 죽었다면 다른 기대없이
我爱你,如果你不存在,如果你已死去,
그리움에 너를 원망하는 일 없었을 나일텐데
那么将会是没有其它期待,也不会因思念而去怨你的我
왜이리 또 야윈거니 가끔 아프기도 하는지
为什么又会如此懦弱,时常感到心痛
내게 익숙한 짧은 감기처럼 너를 잊을 순 없겠지
就如同被我熟悉的短暂的感冒一样,无法忘记你
어쩌면 이대로 네게 중독된 사람처럼
也许就像这样被你中毒的人一样
단 하루라도 널 볼 수 없는 난 살아낼 수 없어
哪怕是一天见不到你,我也无法活下去
널 사랑했어 후회는 없어 이제와 넌 아니라고 말해도
爱着你,没有后悔,虽然到了现在你说已不再爱我
어떻게 내가 널 잊을런지 그 마음 하나로 눈물이 돼
应该怎样忘记你,这样的一颗心将变成眼泪
사랑해 니가 없다면 넌 죽었다면 다른 기대없이
我爱你,如果你不存在,如果你已死去,
그리움에 너를 원망하는 일 없었을 나일텐데
那么将会是没有其它期待,也不会因思念而去怨你的我 耶~
내게 이러지마 사랑이 변했다고 없던 일이되니
不要对我这样,难道爱情变质,就可以当它没存在过吗
제발 내게 다시 돌아와줘 오~
拜托你重新回到我的身边 噢~