翻拍的电视剧往往并不是那么受人欢迎，可导演为何还去翻拍呢？

因为国内现在的剧本并不成熟，基本上写不出来特别像样的原创剧本，要知道小时候看过的很多经典电视剧，大多数都是靠编剧和导演自己写出来的，基本上没有什么雷同的套路，然后再看看现在，为了圈钱经常就会翻拍其他的电视，一来是省去了编剧的费用，二来是不用再去想一些原创的点子了，直接照着以前的故事情节来拍就行，对于导演和制作方来说，是省去了不少的事情，只需要将演员还有场地设置好就行，不用去细心安排了。

不过并不是每一种翻拍剧都特别的成功的，有的拍出来之后甚至被说是烂片，但是起码效果也达到了，因为有的导演不知名再加上没人投资，肯定是得不到焦点的，这个时候为了赚钱提高知名度，就会打着翻拍的旗号来做，

要知道如今的人们都是特别怀念经典的，以前播出的很多古装武侠电视，现在都被频繁的翻拍，就是因为还有市场可在，再加上一些老牌的粉丝在，自然就不用担心没有人看的状况了，他们主要打的就是这种目的。

导演们在制作翻拍的时候，因为有了参考的题材，是可以放松很多的，对于演员的演技要求也不会那么的严格，只要长得好看一点的稍微帅一点的，都可以拉来演习，一般找的都是新人比较多，片酬也不用出很高，将这些方面都省了就可以节省很多成本，但是最后收获的可不只是这一点，大多数的观众都喜欢看翻拍剧能够到什么程度，这样就会让导演还有制片方们赚很多钱了。

虽然没有那么受欢迎，口碑没旧版 但是还是比一些原创的收视率高。有时候也是致敬经典。

翻拍的电视剧并不是说所有的都不是受人欢迎的。去翻拍电视剧的导演肯定是出于对这部剧的尊重，想要用自己的实力使它再创辉煌。至于最后成功与否，效果如何，那就不是他们能掌握的了。

我觉得可能是出于对经典作品的喜欢，为了重现经典著作，所以他们往往都会冒险翻拍，但是结果一般都比较差强人意。

我觉得导演，可能看中并不是这些电视剧是否会被欢迎，而是看中了这些电视剧背后所隐藏的商业价值。