报考同声传译员要哪些条件?有学历要求吗?要体检吗?

报考同声传译员要哪些条件?有学历要求吗?要体检吗?
2024-12-11 21:12:00
推荐回答(3个)
回答1:

不知道你说的是什么意思。
考同传研究生,还是哪个组织的同传资格,或者是人事部翻译资格考试?
研究生的话报考之后需要体检合格才可以参加考试。但是体检很容易过。报考需要本科学历,或者同等学力的。
其他的翻译资格考试不需要体检…
如果仅仅是想做同传也不用参加任何考试,有能力就行。圈里有不少中专学历的翻译都很厉害。
顺便说一句,楼上是为了参加比赛挣分来回答问题的,答案是别人的答案复制拼到一起的,并不怎么懂翻译,他的2~3段是我写的另一个回答…
您选谁的答案无所谓,我不在乎这个分不分的,关键是希望你别被他的回答吓到。要有勇气去追求自己的理想,翻译是个很磨砺人,很有魅力的事业!

回答2:

是的 要考研究生 体检应该要过关的 而且当同声传译 声音不能太难听
如果考北外的研究生是全国研究生入学考试时统一报考。复试之前都不用联系…电话在北外官网上有。
复试考交传,初试考阅读写作(这两年题型有些许变化)和笔译。
其实当翻译就可以了 不是同传就是最好的翻译
现在有的人 因为无知 把同传 传得很神
但是现状如何呢 恐怕要给楼主泼冷水了
具体关于同声传译的资料你可以查一下
要说的 比母语还流利 根本不是一件容易的事 不是你想想就可以
而且 反应要快 要眼观六路 耳听八方
我是学翻译的 很清楚这个
同声传译 说透了 就是用健康换金钱
高级翻译不难当 交替传译 也不难当
就是同声传译 女孩子干不过40岁的 很早就退二线 因为过于耗脑力 所以衰老很快的 这是老实话
1个小时 4千块钱
这钱 赚得不容易
男的秃头 女的早衰 这是要命的一行啊
楼主要是想知道具体内情可以咨询专业人士 呵呵
所以不建议楼主去趟这趟浑水 纯粹是肺腑之言

回答3:

翻译考试不用体检,也没有学历要求,能考几级你就报几级.