关于随着。。。日语语法疑问

A伴ってB Aと一绪にBという変化が起こる。
AにつれてB Aの変化や程度に合わせてBも変化する

第一句应是伴随着A的变化，同时B也变化，这个强调伴随这个同时性“一绪に"
第二句随着A的变化一点，B也变化一点。 A再变化一点，B也变化一点。

夜が深まるにつれて、星の数が増えてきた。 对
夜が深まるに伴って、星の数が増えてきた。 错

第一个随着夜深一点，星星的数量就多一点， 再深一点，星星又多一点，更有变化的意味
第二个强调同时，夜一深，同时星星的数量就多了，少了变化的意味，

伴って
つれて
告诉你这两个的最明显又主要的区别是：【伴って】没有前后的因果关系，而 【つれて】有前后因果关系。
举例:
1.雨に伴って大风が吹いた。
2.地震に连れていろんな病気が流行する。
第一句是【伴随着雨刮起了大风】。这句子明显看出，下雨和刮风没有必然的联系，它们只是同一时间进行了而已。
第二句是【由于地震流行起了各种病】。很明显，由于地震才流行各种病。

夜が深まるに伴って、星の数が増えてきた。
同样这个道理，由于夜深了才没有一丝光线了才星星看见的多。

【に伴って】 伴随着
【につれて】 跟着

A伴ってB Aと一绪にBという変化が起こる。
B伴随着A，与A同时发生B这样的变化

AにつれてB Aの変化や程度に合わせてBも変化する
B跟着A，根据A的变化及程度B也变化。

夜が深まるに伴って、星の数が増えてきた。
这里有因果关系，而且也有程度的因素。所以应该用【につれて】