+其实是每种单据前的符号,就是分段用的,这样看起来更加清楚。
3/3指的是海运提单三正三副,也就是全套海运提单(三份正本,三份副本)。船公司或船公司代理签发海运提单,(除非提单电放)都会签发全套三正三副。
一楼二楼说的3%的溢短装,英文表述为:3% more or less,符号表述为:+/-3%。
仅供参考!
信用证是国际贸易的一种结算方式,简单地说,信用证是国际贸易的买家根据合同的约定,向银行提出申请,并在满足银行的开证条件后,由银行(开证行)以自己的名义和信誉,向受益人(合同的卖家)开出的、有条件付款承诺的书面文件,即只要受益人严格按照信用证的规定行事,提交符合信用证规定的单据,那么,开证行将保证向受益人付款。
就是货物的重量和价格可以允许有正负3%的偏差
在信用证的特别条款 或者 单据要求里面
这是指某种单据或者特别条款下要求全套,这里的全套是三套。一般来说,应该 是正本。
比如.+3/3 set of clean "on board" bills of lading receipt made out to our order and endorsed in blank notify buyers M/S … Co. calling for shipment from China to Hamburg marked "Freight prepaid" 全套洁净“已装船”提单收据作成以我(行)为抬头,空白背书,通知买方……公司,要求货物字中国运往汉堡,注明“运费付讫”.
在这里是海运提单三套。
需要说明的是,有的单据全套是三套,但是卖方可能开出的条件是
please despatch the first set of documents including three copies of commercial invoices direct to us by registered airmail and the second set by following airmail 请将包括3份商业发票在内的第一套单据用挂号航邮经寄我行,第二套单据在下一次航邮寄出。
在信用证下,一般全套单据的法律效力是同等的,其中一套生效,其他的自动失效。比如海运提单,三套都是可以提货的,其中一套提取货物,另两套则自动失效。
溢短装 正负3%