这个得日常积累 慢慢发现 都是习惯用法 一般说年龄、和量词一起时用固有词 钱、100以上的数、说年月日时用汉字词 但说 几个月 时就得用固有词说时间是点用固有词 分秒用汉字词 电话号码用汉字词
下面的人回答的很不错 我再加一点吧.韩国语 不只是数字 单词也很多 汉字词 和 固有词如 月(월) 周 (주) 日(일) 等等...汉字词 只(마리) 本(권) 等等.. 固有词这时候就搭配用汉字单词 用 汉字数词固有单词 用 固有数词