PSP版智代after朋也到底死没有？

PC版的朋也死了，智代很清楚的说过，手术失败了，只是记忆取回成功，所谓的复健只是朋也最后的日子，可以去查癌症的治疗流程，而PSP版中朋也最终康复，记忆也恢复了，最后的日文字幕翻译如下：
朋也「久等了、智代」
朋也「又让你久等了…？」
智代「已经够了」
智代「不管时候、你都总是让我等个不停」
智代「从最初分别的日子开始的八个月」
智代「从你倒下后的三年」
智代「然后、你又一直沉睡不醒」
智代「到底要我等上多长时间你才甘心」
智代「我已经、如此地…」
朋也「对不起…但是、我向你保证」
朋也「再也不会抛下你一个人了」
朋也「再也不会松开你的这双手了」
朋也「接下来该轮到你幸福了」
朋也「就让我来让你幸福」
朋也「走吧」
朋也「迈向我们精彩的人生」

刚发的有点混乱。。这回是对的了

没有 我没玩PSP版 玩的是PC版

PC版最后没死  智代还帮手术后的朋也做恢复训练的图

ごめん…でも、约束する
抱歉……但是，我和你约定
二度とおまえをひとりにしない
决不再让你独自一人了
もうこの手は、二度と离さない
这双手，我已不会再度放开
これからはふたりで歩もう
从今以后，我们俩要一同走过
今度はおまえが幸せになる番だ
这次轮到你幸福了
俺がおまえを幸せにする
我会尽全力让你幸福的
さあ、いこう
来，走吧
素晴らしき人生を
走向那绚烂的人生

另外LS，pc版的朋也最终是死了…………

我觉得没有